Gloria Estefan Releases, “The Standards” | Available NOW

Gloria Estefan Sings The Standards   
New Recording From Sony Masterworks Available Now

NEW YORK, Sept. 10, 2013 /PRNewswire/ — Sony Masterworks releases Gloria Estefan‘s The Standards on September 10, 2013. Celebrating great tunes from the American Songbook, The Standards reaches out to Estefan’s global fan base via international song classics sung in English, Spanish, Italian, Portuguese and French, some with new lyrics written by Estefan herself. The album also features collaborations with world class, award-winning artists like singer songwriter Laura Pausini, violinist Joshua Bell and saxophonist Dave Koz.

In support of the album Estefan will perform songs on Good Morning America, The View, CBS “Second Cup Cafe”, Rachael Ray, The Chew, The Arsenio Hall Show, The Talk and Fox & Friends.

The ambitious project has been “on my back burner for a long time,” according to Estefan. “I grew up listening to Frank Sinatra, Johnny Mathis, Henry Mancini and great romance recording artists in Mexico and Cuba,” says Havana-born Estefan. “This genre is right up my alley, since music is always a catharsis to me.”

Estefan waited until now to do a standards album to get “enough life under my belt,” she says, “since there are so many torch songs requiring life experience to deliver them with proper credibility.”

Throughout the recording process, Estefan went for “a sexy, romantic and intimate feel” she says. “I wanted to do an album without an extraneous note, with an economy of music so it would be just enough to express the emotion of the song.”

Estefan also tried to approach these standards with fresh ideas. “On ‘They Can’t Take That Away From Me,’ for instance, we did it in a completely different way from what anybody’s done before, kind of a 6/8, almost Afro-Cuban feel meets the waltz,” she says.

For Antonio Carlos Jobim’s Brazilian classic “Eu Sei Que Vou Te Amar,” Estefan composed English lyrics for the first-ever English version, “It’s You I’ll Always Love,” and composed Spanish lyrics for “Eu Sei Que Voy Te Amar.” She also recorded it in French (“Tu Sais Je Vais T’Aimer”), having studied that language in school. She also composed Spanish lyrics for Charlie Chaplin’s “Smile,” on which she duets with Laura Pausini in both Spanish & Italian.

“This song always made me cry,” she says. “Charlie Chaplin spent his life making people smile and laugh and it’s one of the songs that breaks your heart. Recording it was daunting because Michael Jackson did a phenomenal version and so did Natalie Cole. There are so many versions. I wanted to bring my own sensitivity to it because it’s been so special to me, and Laura Pausini is amazing.”

Argentinean idol Carlos Gardel’s “El Dia Que Me Quieras,” for which Estefan wrote the first-ever English translation (“The Day You Say You Love Me”), has a very special significance. “It was the wedding song that Emilio and I danced to!” she relates. “I wanted to record it. It was never done in English, and I wanted it to be as close to the author’s version as possible and I was so inspired.  Before we started doing the record, I wrote the translation.  It’s always nice when you can write a standard!”

Sony Masterworks comprises the Masterworks, Sony Classical, OKeh, Portrait, Masterworks Broadway and Flying Buddha imprints. For email updates and information please visit

MORE News on T.U.M.S.!

Saxophonist Mike Phillips Releases Star-Studded New Music Video for "Flava In Ya Ear" (Remix) | WAT...
R&B Stylist Sinéad Harnett Releases New Music Video for "Quarantine Queen" | WATCH!
NEW VOICES! Singer Jason Leon Releases New Single "Rope" | LISTEN!
Funk Legend Maceo Parker Releases New Single "Hard Times" | New Album Drops June 26th | LISTEN!
Miles Davis Estate & The JFA Present "A Miles Davis Birthday Celebration" on SiriusXM's 'Real Jazz' ...
Singer Renee Dion Releases New 3-Track EP "Patience • Relax • Endure" | LISTEN!
Singer Russell Taylor Releases New Official Music Video for "Come Morning" | WATCH!
Vintage Trouble Releases Stirring New Single “Outside-In” | WATCH OFFICIAL VIDEO!
Indie Soul Band Soulganic to Release New Single "Tabasco Jones" on June 19th, 2020 | WATCH NEW VIDEO...
Singer Bluey Returns with New Album "Tinted Sky" on June 26th, 2020 | LISTEN to New Single "Back Her...
Tay Da Prince and John Legend Release Music Video for "Love One Another" in Support of COVID-19 Reli...
Gregory D and Company Releases New Single "My Time" on June 5th, 2020
Drummer Brian Andres Debuts New Trio Latino Project "Mayan Suite" | WATCH VIDEO for Single "Viento S...
Piano Legend Chick Corea to Release New Album "Plays" {2-CD/3-LP} on Aug. 28th, 2020 | LISTEN to "Mo...
Singer Donnie Releases New Single ”America (Do You Wanna Go Higher?)" | LISTEN!
Lila Iké Releases Debut EP "The Experience" | WATCH NEW VIDEO for Single "Solitude"!
Producer Chris "Big Dog" Davis to Release New Album "Focus" on June 26th, 2020 | LISTEN to New Singl...
Singer Sherri Brown Releases New Single "Invitation" | LISTEN!
Songstress Selina Albright to Release New Single "Discovering" on July 3rd, 2020
Saxophonist Euge Groove to Release New Album "Sing My Song" on June 26th, 2020 | LISTEN to New Singl...
Pastor Stephen Robinson Releases New Single "He Can Do It" | LISTEN!
Ramsey Lewis Returns with Monthly Online Series "Saturday Salon" | WATCH NEW VIDEO!
Jazz Pianist Al Daniels Releases New Album "Brasiliana" | LISTEN to New Single "Change The World" fe...
Singer Shirley King to Release New Album "Blues For A King" on June 19th, 2020
Keyboardist Jakob Magnusson Releases New EP "High North" | LISTEN to Single "Next To You!"
Reggae Singer Christopher Martin Releases New Single "Little Green Apples" | LISTEN!
Trumpeter Ambrose Akinmusire to Release New Album "on the tender spot of every calloused moment" on ...
Jonathan Traylor Releases New Album "The Unknown" | WATCH LYRIC VIDEO for Single "You Get The Glory!...
Singer Gregory Porter Releases New Single "Phoenix" | WATCH NEW LYRIC VIDEO!
Vocalist/Trombonist David L. Harris Releases New Album "More Than Love … to be a man"
New Whitney Houston Biopic "I Wanna Dance with Somebody" Coming Soon
Funk Legend Maceo Parker to Release New Studio Album "Soul Food - Cooking With Maceo" on June 26th, ...
Singer Eric Roberson Releases New Music Video for "Already Knew You" | WATCH!
Singer Whitney McClain Releases New EP "Letters From A Broken Heart" | LISTEN!
The Jazz Journalists Association Announces 2020 Awards Nominees
NEW VOICES! Singer La'Tonya Meori Releases New Single "Superman" | LISTEN!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *